Film Amélie Poulain
Clique pour zoomer les imagesFélix Valloton, peintre suisse, Le ballon, 1899.
Vincent Van Gogh, peintre hollandais, ayant vécu (lived) en France, Les tournesols, Sunflowers, 1890
.jpg)
Martial Raysse, peintre français, Soudain l'été dernier, Suddenly Last Summer, 1963. Asil (Lisa Carney), peintre du Québec, Été de lueur, Summer Glow, 2009
Thomas Regnaudin, sculpteur français, Île de l'été, Island of the Summer, Château (Castle) de Versailles, 1672-1679
Arthur Rimbaud (1854-1891)Sensation
Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
On the blue summer evenings, I shall go down the paths,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Getting pricked by the corn, crushing the short grass:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
In a dream I shall feel its coolness on my feet.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
I shall let the wind bathe my bare head.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien,
I shall not speak, I shall think about nothing:
Mais l'amour infini me montera dans l'âme ;
But endless love will mount in my soul;
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
And I shall travel far, very far, like a gipsy,
Par la Nature, heureux- comme avec une femme.
Through the countryside - as happy as if I were with a woman.
Translated by Oliver Bernard
